Det er vanlig kronologisk tekst, men den har en del retrospeksjon. ”Og alle tårene hun ikke hadde klart å gråte i brødrenes begravelse, kom strømmende. Boken begynner in medias res. ”Mariam var fem år gammel første gang hun hørte ordet harami”.
Det finnes flere spenningstopper. Det blir forbundet med vendepunktene. 1. når moren til Mariam døde. Både spenningspunkt og vendepunkt, fordi hun måtte gifte seg og flytte. 2. når Laila ble bombet. Det var også spenningspunkt og vendepunkt, fordi foreldrene døde og hun måtte gifte seg. 3. når Mariam dreper Rasheed. Det er også et spenningspunkt og vendepunkt. Laila og Mariam blir skilt for alltid og Mariam dør og Laila gifter seg med Tariq.
Det er parallellhandling. Laila er naboen til Mariam. Når huset til Laila blir bombet og foreldrene dør, flytter Laila inn hos Mariam og handlingen kommer sammen.
Boka er scenisk skrevet. ”Mammi helte risen fra posen opp i en stor, svart vanngryte”. De forteller hva som skjer. Men det er også en del skildring. Vi får vite hva Mariam og Laila tenker. ””Jeg kan se at du har lyst”, sa Laila, irritert over denne indirekte, ertende beskyldningen”.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar